Quelques faits sur la France
Some facts about France
La France métropolitaine est située à l’une des extrémités occidentales de l’Europe.
Metropolitan France is located in one of the western extremities of Europe.
Elle est bordée par la mer du Nord au nord, la Manche au nord-ouest, l’océan Atlantique à l’ouest et la mer Méditerranée au sud-est.
It is bordered by the North Sea to the north, the English Channel to the north-west, the Atlantic Ocean to the west and the Mediterranean Sea to the southeast.
En raison de sa forme, elle est souvent appelée «l'hexagone» en français.
Due to its shape, it is often referred to as 'l’Hexagone' in French.
Elle est frontalière de la Belgique et du Luxembourg au nord-est, de l’Allemagne et de la Suisse à l’est, de l’Italie et de Monaco au sud-est, de l’Espagne et d’Andorre au sud-ouest.
It borders Belgium and Luxembourg to the northeast, Germany and Switzerland to the east, Italy and Monaco southeast, Spain and Andorra to the south west.
La superficie de la France métropolitaine est de 552 000 km2 soit environ un hectare par habitant. En comptant la totalité des terres d'outre-mer, la superficie totale est de 675 000 km2.
The area of metropolitan France is 552 000 km2, about one hectare per capita. Including all land areas overseas, the total area is 675 000 km2.
Elle est le troisième plus grand pays d’Europe, après la Russie et l’Ukraine, et le plus grand de l’Union Européenne.
It is the third largest country in Europe after Russia and Ukraine, and the largest of the European Union.
Au 1er janvier 2015, le nombre de personnes habitant en France est estimé à 66,3 millions, dont 64,2 millions en France métropolitaine et 2,1 millions dans les départements d'outre-mer.
On 1 January 2015, the number of people living in France is estimated at 66.3 million, including 64.2 million in France and 2.1 million in the overseas departments.
La France est le deuxième pays le plus peuplé de l'Union européenne derrière l'Allemagne.
France is the second most populous country in the European Union after Germany.
Study Aids:
Assisted reading (with mp3 audio):
- Our assisted reading section will help you develop your ability to read in French; you'll intuitively learn where to place emphasis, where to pause (for a breath!), and how to pronouce full sentences of flowing text. All you have to do is follow the text while listening to the mp3 sound file.
- Our dictionary provides a English translation of all the French words we use on this web site.