Quelques faits sur le gouvernement et l’admistration de la France
Some facts about the Government and Administration of France
La France est une république semi-présidentielle, avec sa capitale à Paris.
France is a semi-presidential republic, with its capital in Paris.
La Constitution de la France établit le pays laïque et démocratique.
The Constitution of France establishes the country as secular and democratic.
Le Président est élu par la Chambre des Députés et le Sénat.
The President is elected by the Congress and the Senate.
Le Président est élu pour sept ans. Le Président nomme les ministres.
The President is elected for seven years. The President appoints the ministers.
Les députés et les sénateurs sont élus au suffrage universel.
Congressmen and Senators are elected by universal suffrage. (note: 'universal suffrage' basically means 'by a voting system')
Administrativement la France est divisée en départements, arrondissements, cantons et communes.
Administratively France is divided into departments, arrondissements, cantons, and communes.
Chaque commune est administrée par un conseil municipal présidé par le maire.
Each commune is administered by a municipal council presided over by the mayor.
Study Aids:
Assisted reading (with mp3 audio):
- Our assisted reading section will help you develop your ability to read in French; you'll intuitively learn where to place emphasis, where to pause (for a breath!), and how to pronouce full sentences of flowing text. All you have to do is follow the text while listening to the mp3 sound file.
- Our dictionary provides a English translation of all the French words we use on this web site.